Выпущена по случаю заключения украинско-шведских союзов, а именно Корсунского договора 1657 года и Великобудищанского трактата 1709 года, а также в связи с 300-летием событий, связанных с военно-политическим выступлением гетмана Ивана Мазепы. Эти международные соглашения были направлены на получение государственной независимости Украинской державы.
На реверсе монеты изображен портретный ряд, который должен являть собою основных подписантов указанных договоров — украинские гетманы Богдан Хмельницкий и Иван Мазепа, а также короли Швеции Карл XІІ и Карл X Густав. Справедливости ради отметим, Хмельницкий никаких договоров со шведами не подписывал, а только лишь вел предварительные переговоры; Корсунский договор с Карлом X Густавом подписал гетман Иван Выговский. Союз же Мазепы с Карлом XІІ, действительно, был; следствием его оказались славное поражение под Полтавой и окончательное присоединение левобережной Украины к Российской империи.
Заковыристо сформулированный повод для выпуска монеты, конечно, не сможет ввести нас в заблуждение. На самом деле монету выпустили в связи с визитом 30 сентября – 3 октября 2008 года короля Швеции Карла XVI Густава в Украину. Ну, как-то неловко было бы украинскому президенту встречать его с пустыми руками...
Источник: сайт Национального банка Украины